На финальном участке Малой Ордынки современные административные билдинги вытеснили малоэтажную застройку.

Несколько веков улица сохраняла патриархальный старомосковский облик, здесь асфальт сменил брусчатку лишь в начале 1960-х годов.

Храм во имя священномученика Климента, Папы Римского, был построен на Пятницкой улице к 1769 году на средства купца Козьмы Матвеева.

Слово «толмач» пришло в XIV веке из тюркского языка и по словарю Даля означало «устный, словесный переводчик с языка на язык».